प्रेम, विवाह और विद्रोह: भारत के अंगिका लोकगीतों में नारीवादी विषयों की खोजलेखक Amrit Sufiअनुवादक Debashish Chakrabarty7 जुलाई 2024
श्रीलंका में प्रवासन, अपनेपन और घर का अर्थ की तलाशलेखक GroundViewsअनुवादक Debashish Chakrabarty9 जून 2024
चुनावों का लोकतंत्रीकरण: इलेक्टोरल बॉन्ड पर भारत के सर्वोच्च न्यायालय का ऐतिहासिक फैसलालेखक Kanav Narayan Sahgalअनुवादक Debashish Chakrabarty12 मई 2024
भारतीय जाति व्यवस्था में पितृसत्ता से टक्कर: मीनल की कहानीलेखक Iulia Hauअनुवादक Debashish Chakrabarty28 अप्रैल 2024
कैसे भारत के नए जमाने के इंफ्लूएंसर्स चुनावी खेल को आकार दे रहे हैं?राजनीतिक दल संदेश फैलाने हेतुसोशल मीडिया इंफ्लूएंसर्स को लुभा रहे हैंलेखक GV South Asiaअनुवादक Debashish Chakrabarty21 अप्रैल 2024
कैसे भारत का संशोधित नागरिकता कानून बहिष्करण का एक बड़ा समूह बना रहा हैधार्मिक संबद्धता के आधार पर मतदाताओं को बांटने के प्रयासों की हो रही है निंदालेखक GV South Asiaअनुवादक Debashish Chakrabarty7 अप्रैल 2024
घूंघट से परे: एक नेपाली नवविवाहिता की कहानीएक युवा महिला विवाहोपरांत बड़े शहर, काठमांडू चली जाती हैलेखक Nepali Timesअनुवादक Debashish Chakrabarty6 अप्रैल 2024
बढ़ते ऑनलाइन घोटाले भारत के डिजिटल परिदृश्य को डाल रहे हैं खतरे मेंवित्तीय साइबर अपराधों में वृद्धि से हो रहा भारी आर्थिक नुकसानलेखक Abhinashअनुवादक Debashish Chakrabarty23 मार्च 2024
अंडे में पंगा: क्यों ढाका में अंडे खाना फि़लहाल सुरक्षित नहींअंडों में अत्याधिक जस्ता, सीसा जैसी भारी धातुएं मिली हैंलेखक পান্থ রহমান রেজা (Pantha)अनुवादक Rezwan, Debashish Chakrabarty17 मार्च 2024
पश्चिमी श्रीलंका के शहर नेगोंबो में मछुआरे हैं निष्पक्षता की खोज मेंउनकी शिकायतों के केंद्र में है पिटिपाना मत्स्य पालन बाज़ारलेखक GroundViewsअनुवादक Debashish Chakrabarty16 मार्च 2024
पहले बांग्ला कॉमिक-स्ट्रिप सुपरहीरो के जनक नारायण देबनाथ का प्रथम पुण्यतिथी पर स्मरणहमें नोंटे-फोंटे, हांदा-भोंदा व बांटुल जैसे चरित्र देने हेतु शुक्रिया।लेखक Rezwanअनुवादक Debashish Chakrabarty17 जनवरी 2023
कलाकार की कल्पना की उड़ान से बांग्लादेश पहुंचे टिनटिनअपने पसंदीदा पात्रों को ढाला बांग्लादेशी परिप्रेक्ष्य में!लेखक পান্থ রহমান রেজা (Pantha)अनुवादक Rezwan, Debashish Chakrabarty25 जुलाई 2021
‘टूलकिट’ मामले में पर्यावरण कार्यकर्ता दिशा रवि की गिरफ्तारी की हो रही है व्यापक आलोचनाकिसानों के समर्थन में गूगल डॉक्स का संपादन अब राजद्रोह हैलेखक GV South Asiaअनुवादक Debashish Chakrabarty17 फरवरी 2021
कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान पक्षियों की वापसी बनी वन्यजीव फोटोग्राफरों के लिए वरदाननेपाली छायाकार मीरा ढकाल भेजती हैं, अपने आंगन से तस्वीरेंलेखक Sanjib Chaudharyअनुवादक Debashish Chakrabarty6 जून 2020