गाजा में, मलबे में फंसी, शरीर और आत्मागाजा का जीवन जापानी एनीमे 'अटैक ऑन टाइटन' जैसा हैलेखक We Are Not Numbersअनुवादक Debashish Chakrabarty14 अप्रैल 2024
कैसे भारत का संशोधित नागरिकता कानून बहिष्करण का एक बड़ा समूह बना रहा हैधार्मिक संबद्धता के आधार पर मतदाताओं को बांटने के प्रयासों की हो रही है निंदालेखक GV South Asiaअनुवादक Debashish Chakrabarty7 अप्रैल 2024
घूंघट से परे: एक नेपाली नवविवाहिता की कहानीएक युवा महिला विवाहोपरांत बड़े शहर, काठमांडू चली जाती हैलेखक Nepali Timesअनुवादक Debashish Chakrabarty6 अप्रैल 2024
किर्गिस्तान की हिट फिल्म एक मां और बेटे के बीच के रिश्ते की मार्मिक कहानी हैफिल्म खत्म होने तक सबकी आँखें नम हो जाती हैंलेखक Nurbek Bekmurzaevअनुवादक Debashish Chakrabarty30 मार्च 2024
मंगोलिया में खानाबदोशों के लिए, घुमक्कड़ी है एक पावन अधिकारवे सहस्राब्दी पुरानी जीवन शैली, परंपराओं को कायम रखते हैंलेखक Baikal People Journalअनुवादक Debashish Chakrabarty24 मार्च 2024
कविता बनी मरहम: हांगकांग में प्रवासी मजदूरों की ज़िंदगी, प्यार और त्याग की कहानी'मैं चाहता हूं कि [हमारे] संदेश स्थानीय लोग पढ़ें'लेखक Hong Kong Free Pressअनुवादक Debashish Chakrabarty10 मार्च 2024
पहले बांग्ला कॉमिक-स्ट्रिप सुपरहीरो के जनक नारायण देबनाथ का प्रथम पुण्यतिथी पर स्मरणहमें नोंटे-फोंटे, हांदा-भोंदा व बांटुल जैसे चरित्र देने हेतु शुक्रिया।लेखक Rezwanअनुवादक Debashish Chakrabarty17 जनवरी 2023
लातिनी अमेरिका की इन खुशनुमा परंपराओं के साथ नए साल का स्वागत करेंनववर्ष में प्रेम,धन की चाह में करते हैं ये अनुष्ठानलेखक Romina Navarro, Belen Febres, Melissa Vidaअनुवादक Teodora C. Hasegan, Debashish Chakrabarty8 जनवरी 2023
कलाकार की कल्पना की उड़ान से बांग्लादेश पहुंचे टिनटिनअपने पसंदीदा पात्रों को ढाला बांग्लादेशी परिप्रेक्ष्य में!लेखक পান্থ রহমান রেজা (Pantha)अनुवादक Rezwan, Debashish Chakrabarty25 जुलाई 2021
मिलिये इन जापानी बौद्ध भिक्षु से, जो संगीत से कम करते हैं पीड़ा और तनावअकासाका ने पारंपरिक बौद्ध सूत्रों को जोड़ दिया बीटबॉक्सिंग सेलेखक Nevin Thompsonअनुवादक Debashish Chakrabarty26 जनवरी 2021