ऊपर लिखीं भाषाओं के नाम देख रहे हैं ? हम ग्लोबल वॉइसेस के आलेखों का अनुवाद कर विश्व की सिटिज़न मीडिआ को सब तक पहुंचाते हैं।

गैरकानूनी गिरफ्तारी व पुस्तकों की जब्ती के लिए मलेशियाई राजनीतिक कार्टूनिस्ट ज़ुनार ने पुलिस पर मुकदमा ठोका

ज़ुनार ने पुलिस से अपनी 1,187 पुस्तकों और 103 टी-शर्ट वापस करने की मांग की है, जो उनकी गिरफ्तारी के दौरान 17 दिसंबर, 2016 को जब्त किए गए थे। फोटो ज़ुनार कार्टूनिस्ट फैन क्लब के फेसबुक पेज से।

मलेशियाई कार्टूनिस्ट ज़ुलकिफ़ली एस.एम. अनवरुल हक़, जो ज़ुनार के नाम से प्रख्यात हैं, ने पुलिस पर 17 दिसंबर, 2016 को उन्हें गिरफ्तार करने और कार्टून की किताबें और टी-शर्ट जब्त करने के मामले पर मुकदमा दर्ज किया है।

ज़ुनार ने अभियोग लगाया है कि पुलिस ने एक फंड रेसिंग आयोजन के दौरान उनकी अवैध रूप से गिरफ्तारी कर कुल उनसे 1,187 पुस्तकों और 103 टी-शर्ट की। उन्होंने मामला दायर करने का कारण बताया:

My books are not banned and I was only selling them to my fans during the fundraising event. What is wrong with that?

मेरी पुस्तकें प्रतिबंधित नहीं हैं और मैं केवल फंड रेसिंग आयोजन के अतर्गत अपने प्रशंसकों को यह पुस्तकें उन्हें बेच रहा था। इसमें गलत क्या है?

सरकार की नीतियों की आलोचना करने वाले उनके कार्टूनों के कारण पिछले कुछ सालों में ज़ुनार को देशद्रोह का आरोप लगाकर कई बार गिरफ्तार किया गया है। 1950 के दशक के बाद से मलेशिया की राजनीति पर हावी रहे सत्ताधारी गठबंधन द्वारा नागरिक स्वतंत्रता का हनन कर सत्ता का दुरुपयोग किया जाता रहा है। राष्ट्रीय सुरक्षा के नाम पर ज़ुनार की कई कार्टून कितानें अधिकारियों ने जब्त कर ली हैं। ज़ुनार ने एक प्रेस स्वतंत्रता सेनानी के रूप में अपने देश में और बाहर भी मान्यता प्राप्त की है। उन्हें पत्रकारों की सुरक्षा करने वाली समिति, ह्यूमन राइट्स वॉच, और कार्टूनिस्ट राइट्स नेटवर्क इंटरनेशनल से सराहना भी मिली है।

उनकी दिसंबर की गिरफ्तारी दंड संहिता की धारा 124 सी के तहत “संसदीय लोकतंत्र के लिए हानिकारक गतिविधियों” के लिए पुलिस की एक जांच से जुड़ी हुई थी। उनसे छह घंटे तक पूछताछ की गई और पुलिस ने उन्हें बताया कि “मेरी सभी पुस्तकों पर प्रतिबंध लगाने के लिए वे कानून लागू करेंगे।” रिहा होने के तुरंत बाद उन्होंने यह बयान जारी किया:

I would like to point out my stand: talent is not a gift, but a responsibility. It is my responsibility as a cartoonist to expose corruption and injustices. Do I fear jail? Yes, but responsibility is bigger that fear. You can ban my books, you can ban my cartoons, but you cannot ban my mind. I will keep drawing until the last drop of my ink.

प्रतिभा उपहार नहीं, बल्कि एक जिम्मेदारी है। भ्रष्टाचार और अन्याय को बेनकाब करने के लिए कार्टूनिस्ट के रूप में मेरी जिम्मेदारी है। क्या मुझे जेल से डर लगता है? हाँ, लेकिन जिम्मेदारी का भाव डर से बड़ा है। आप मेरी पुस्तकों पर प्रतिबंध लगा सकते हैं, आप मेरे कार्टून को रोक सकते हैं, लेकिन आप मेरे दिमाग पर प्रतिबंध नहीं लगा सकते हैं। मैं अपनी स्याही की आखिरी बूंद तक चित्र बनाता रहूंगा।

ज़ुनार संभवतः भ्रष्टाचार के उस घोटाले का जिक्र कर रहे हैं जिसमें प्रधान मंत्री और एक सरकारी स्वामित्व वाली निवेश कंपनी 1MDB शामिल है। प्रधान मंत्री पर आरोप है कि 1MDB द्वारा किए गए कथित असंतोषजनक लेनदेन के माध्यम से 680 मिलियन अमरीकी डालर (लगभग 4,524 करोड़ रुपये) की हेरफेर की गई है।

ज़ुनार के वकील एन सुरेंद्रन ने कहा कि पुलिस के खिलाफ मामला दर्ज करना इरादा अधिकारियों को इस तरह की अवैध गिरफ्तारी के खिलाफ चेतावनी देना है:

There will be no more tolerance for this kind of unlawful behaviour against a person whose only crime is to criticise the authorities. That is the democratic right of every Malaysian.

सरकारी अधिकारियों की आलोचना को अपराध मानकर किसी व्यक्ति के खिलाफ किया गैरकानूनी व्यवहार अब और सहन नहीं की जायेगा। यह हर मलेशियाई का लोकतांत्रिक अधिकार है।

बातचीत शुरू करें

लेखक, कृपया सत्रारंभ »

निर्देश

  • कृपया दूसरों का सम्मान करें. द्वेषपूर्ण, अश्लील व व्यक्तिगत आघात करने वाली टिप्पणियाँ स्वीकार्य नहीं हैं।.

पाईये दुनिया भर से रोचक कहानियाँ सीधे अपने इनबॉक्स में

* = required field
शुक्रिया! पर फ़िलहाल नहीं।