ऊपर लिखीं भाषाओं के नाम देख रहे हैं ? हम ग्लोबल वॉइसेस के आलेखों का अनुवाद कर विश्व की सिटिज़न मीडिआ को सब तक पहुंचाते हैं।

· अगस्त, 2007

आलेख से राउंडअप से अगस्त, 2007

इराकः कार धमाके की गवाह

अपने परिवार के साथ मछली पकड़ने के ट्रिप पर निकलने के कुछ घंटों पहले ही इराकी चिट्ठाकार सनशाइन अपने पड़ोस में हुये कार बम के धमाके से दहल गईं। धमाके से उनके घर के शीशे चकनाचूर हो गये।

तुर्की ने वर्डप्रेस डॉट कॉम पर रोक लगाई

लोकप्रिय व मुफ्त ब्लॉगिंग प्लेटफार्म वर्डप्रेस डॉट कॉम पर तुर्की में रोक लगा दी गई है और आगंतुकों को ये संदेश दिख रहा है, “निर्णय क्रः 2007/195 के तहत इस जालस्थल की पहुंच स्थगित कर दी गई है।, टीसी फतीह 2, दीवानी अदालत”। वर्डप्रेस के संस्थापक मैथ्यू मुलेनवेग ने कहा, “मुझे पता न था कि तुर्की के पास चीन की तरह ग्रेट वॉल आफ फायरवाल है। ये बेहद दुर्भाग्यशाली बात है क्योंकि तुर्की का ब्लॉगर समुदाय काफी सक्रिय है और हमें तकरीबन 12 करोड़ पेजव्यू वहाँ से मिलते हैं।

रूसः जातिवाद

मार्क मैकिनंन रूस में गैर रुसीयों के खिलाफ हिंसा और उग्र रजनैतिक विचारधाराओं को शह देकर पुतिन को “सबसे कम खराब” बतलाने की क्रेमलिन की रणनीति के बारे में लिखते हैं, “…जिन शैतानों की इन्होंने रचना की अब वो क्रेमलिन के भी काबू से बाहर हैं”।

जिंबाबवे: ग्लोबल वायसेज़ आनलाईन काली सूची में

जिंबाबवे की सरकार ने ग्लोबल वायसेज़ आनलाईन को काली सूची में डाल दिया है, “स्पष्टतः, ग्लोबल वायसेज़ एंग्लो सैक्स्न्स के खिलाफ हमारे न्यासंगत आंदोलन को अनुचित साबित करने के “द्रोही दुष्प्रचारकों” में से एक है”। ZANU-PF सरकार द्वारा काली सूची में डाले गये 41 जालस्थलों में से हमारा चिट्ठा और हमारे जिम्बाबवे संवाददाता, ज़िमपंडित का निजी चिट्ठा भी शामिल है।

पाकिस्तान: तालिबानीकरण

केओ पाकिस्तान के तालिबानीकरण की टाईमलाइन प्रस्तुत करते हैं, “ये कोई कल ही की बात नहीं है कि ये आया और सहसा समूचे देश के सर पर वज्रपात की तरह गिरा, ये काफी दिनों से पक रहा था”।

मंगोलियाः बेघर बच्चों की करुण व्यथा

बोनी वायेड वर्ल्ड विज़न के एक विडियो का पता दे रही हैं जो मंगोलिया के बेघर बच्चों की व्यथा कथा बताता है। ये बच्चे बर्फीले ठंड से बचने के लिये भूमिगत पाईपों में रहते हैं जहाँ वातावरण गर्म तो है पर जीवन नरकीय।

मिस्र: भारी सफ़र

ज़िनोबिया मज़ाक में लिखती हैं कि मिस्र के लोग जब छुट्टी में भ्रमण पर निकलते हैं तो अपना सारा घर ही पैक कर साथ ले जाते हैं।

जापान: भीमकाय पुतला

एडो पिंक टेंटकल स्थित विशालकाय याँत्रिकी पुतले ओ-न्यूडो से परिचय करा रहे हैं। ओ-न्यूडो एक जापानी पौराणिक राक्षस है जिसके बारे में यह धारणा है कि उसकी ओर देखने से भी लोग बीमार पड़ जाते हैं।

खाड़ी में कामगार अधिकारों पर वृत्तचित्र

दोहा की जेन ने अल जज़ीरा द्वारा निर्मित खाड़ी के देशों में कामगारों की स्थिति पर बने एक अरबी वृत्तचित्र के बारे में लिखा है। वह खुश हैं कि क्षेत्रिय मीडिया इस समस्या पर ध्यान दे रहा है क्योंकि “खाड़ी में 17 करोड़ विदेशी कामगार हैं जिनमें ज्यादातर एशिया व मिस्र से हैं”।

हाँगकाँग : फ़र का त्याग

विश्व की शीर्ष मॉडल जोआना कृपा ने हाँगकाँग में “नो फ़र” अभियान के तहत अपनी नग्न तस्वीर खिंचवाई। पर लिटलओस्लो को पोस्टर की डिज़ाइन खास आकर्षक नहीं लगी

पाकिस्तान फिल्मों के 60 साल

मेट्रोब्लॉगिंग लाहौर, लाहौर स्थित पाकिस्तानी फिल्म उद्योग के साठ साल पूर्ण होने पर।

अर्जेंटीना: कारपूल की साईट

“ब्लॉग पासा एन ब्यूनस आयर्स” एक नये जालस्थल “कोम्पार्ते कोच” के बारे में लिखते हैं जो ब्यूनस आयर्स नगर में कारपूलिंग के लिये जोड़ीदार खोजने में यात्रियों की मदद करेगा। इससे यात्रा का खर्चा तो कम होगा ही पर्यावरण का भी भला होगा।

ट्रिनिडाड व टोबैगो: विंडीज़ की दिक्कत

वनीसा बक्श सोचते हैं कि वेस्ट इंडीज़ क्रिकेट बोर्ड को कप्तान रामनरेश सर्वन की बात सुननी चाहिये कि वेस्ट इंडीज़ क्रिकेट की दिक्कत क्या है।

जापान में गर्भनिरोधक

नीओमार्क्सिस्मे जापान में गर्भनिरोधकों के उपयोग के बारे में लिखती हैं, “जापान दुनिया के उन गिने चुने देशों में से है जहाँ 90 के दशक में काँडोम का प्रयोग घटा है और 70 फीसदी जापानी औरतें गर्भनिरोधक गोलियों लेने की सोचती भी नहीं”.

मोलडोवाः प्रवासी कामगार और अर्थव्यवस्था

मोलडोवा मैटर्स के मुताबिक, “टोगो के बाद मोलडोवा ऐसे देशों की कतार में दूसरा है जिनकी अर्थव्यवस्था प्रवासी कामगारों द्वारा विदेश से भेजे धन पर निर्भर है”

बाहरीन: 36वां स्वाधीनता दिवस

महमुद अल युसुफ लिखते हैं कि बाहरीन अंग्रेज़ों से स्वाधीन होने की 36वीं वर्षगाँठ मना रहा है।

सिएरा लिओन: कुछ चुनावी तथ्य

सिएरा लिओन में हो रहे चुनाव के बारे में कुछ तथ्यः

  • आधे से ज्यादा मतदाता 35 वर्ष से कम आयु के हैं
  • राष्ट्रपति पद के लिये 7 दावेदार मैदान में हैं
  • 112 संसदीय सीटों के लिये 566 उम्मीदवार हैं
  • मतपत्रों को ट्रकों, डोंगियों, कुलियों के द्वारा तकरीबन 6176 सवाना, जंगलों और पहाड़ों स्थित मतदान स्थलों तक पहुंचाया गया।

सूडान में काँडोम की खरीदी

सूडान में काँडोम साथ रखने को विवाहेत्तर यौन संबंध बनाने की तैयारी माना जा सकता है। पर जीजू लिखते हैं कि वे हर जगह काँडोम बिकते देख रहे हैं ‍दवा की दुकानों में, किराने की दुकानों में, नाई के यहाँ। “मैं प्रभावित हूं“, वे लिखते हैं, “इन सरकारी अधिकारियों से जो अपने सेवाभाव के कारण (काँडोम के प्रचार करने का) खतरा उठा रहे हैं”।

उज़्बेकिस्तान: रूस की मदद

जमीयत लिखते हैं कि उज़्बेक व्यवसायी गफ़ूर राखीमोव ने सोची में होने वाले 2014 के शीतकालीन ओलम्पिक्स के आयोजन की दावेदारी जीतने में रूस की मदद की है।

स्लोवेनियाः अच्छा भी, बुरा भी

द ग्लोरी आफ कारलिओला स्लोवेनिया के बारे में पाँच अच्छी और पाँच बुरी बातें बता रही हैं।

पाईये दुनिया भर से रोचक कहानियाँ सीधे अपने इनबॉक्स में

* = required field
शुक्रिया! पर फ़िलहाल नहीं।