ऊपर लिखीं भाषाओं के नाम देख रहे हैं ? हम ग्लोबल वॉइसेस के आलेखों का अनुवाद कर विश्व की सिटिज़न मीडिआ को सब तक पहुंचाते हैं।

आलेख से राउंडअप

आर्मिनिया: संगीतप्रेमी प्रधानमंत्री

अनजिप्पड ने स्थानीय चिट्ठाकारों और आर्मीनिया के नये प्रधानमंत्री के बीच हुई अनौपचारिक बातचीत का अंग्रेज़ी सारांश प्रकाशित किया है। अल्खिमिक तथा 517डिज़ाईन की प्रविष्टियों के हवाले से खुलासा किया गया है कि प्रधानमंत्री जी गिटार बजाना जानते हैं और कला केंद्रित फिल्में पसंद करते हैं। इन चिट्ठों में मुलाकात के कुछ चित्र भी प्रकाशित किये गये हैं।

भारतः शादी के बाज़ार पर भी मंदी की मार

उबेर देसी के मुताबिक विश्व के अनेक हिस्सों में अर्थव्यवस्था में सुस्ती का असर भारत में शादियों पर भी पड़ रहा है जहाँ अप्रवासी दुल्हों की माँग में भारी गिरावट आ रही है।

चीन: राष्ट्रीय प्रक्षोभ

चिट्ठाकार टूकोल्ड कहते हैं (चीनी भाषाई पोस्ट) कि चीनी लोगों को विदेशी मीडिया व विदेशियों की टिप्पणीयों से इतनी आसानी से उत्तेजित नहीं हो जाना चाहिये। उनका इशारा अदाकारा शेरोन स्टोन के चीन में आये हालिया भूकंप को तिब्बत समस्या से जोड़ कर दिये वक्तव्य की और था। चिट्ठाकार ने लिखा है कि चीनी मीडिया ने भी अन्य देशों में घटी ऐसी दुर्भाग्यशाली घटनाओं पर पहले बेदर्दी से टिप्पणीयाँ की हैं।

दक्षिण अफ्रीकाः विदेशियों की हत्या का दोषी कौन?

दक्षिण अफ्रीका में विदेशी व बाहरी लोगों पर हुये हालिया हमलों के लिये डेविड सरकार को दोषी ठहराते हैं: “विदेशियों से जितनी नफरत दक्षिण अफ्रीकी करते हैं उतना शायद कोई नहीं करता। दक्षिण अफ्रीका आधिकारिक रूप से विश्व का सर्वाधिक ज़ीनोफोबिक (xenophobic) देश माना जाता है। नफरत तक ठीक है पर 50 अप्रवासियों की हत्या के गुनाह का क्या अर्थ है? राष्ट्रपति थाबो म्बेकी ने इस कृत्य को शर्मनाक बताया हे पर मैं मानता हूं कि यह घृणित काम है। यह कानूनन जुर्म है और दोषियों को कड़ी सजा मिलनी चाहिये।”

नेपालः हिंसा और आप्रवासी

काठमांडू स्पीक्स ने दक्षिण अफ्रीका में “बाहरी लोगों” के साथ हो रही हिंसा, और दुनिया के अन्य हिस्सों में आप्रवासियों के खिलाफ इसी तरह के विरोधों पर चिंता जताते हुये अपने ब्लॉग पर लिखा है

भारतः डॉ विनायक सेन और सरकार

ब्रेक आल चेन्स डॉ विनायक सेन के मामले के बारे में एक प्रविष्टि लिखी है। डॉ सेन सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ हैं और संप्रति नक्सलवादी आन्दोलन से जुड़े होने के आरोप में जेल में बंद हैं।

पाकिस्तान: मीडिया और रोकटोक

चुप! ने राष्ट्रपति मुशर्रफ द्वारा मीडिया पर नवंबर 2007 में आपातकाल के समय लगाये गये कड़े प्रतिबंधो को पाकिस्तान की नई सरकार द्वारा हटाये जाने पर लिखा है

पाकिस्तान: शादी पर बरबादी

आल थिग्स पाकिस्तान शादी ब्याह के अवसर पर खाने की बेतहाशा बरबादी की निंदा कर रहा है।

ईरानः पत्थर से मारी जायेंगी दो बहनें

नार्मब्लॉग के मुताबिक ईरान के उच्चतम न्यायालय ने परगमन के आरोप में कैद दो ईरानी बहनों की पत्थर मार कर कत्ल की सज़ा बरकरार रखी है। पूरी खबर यहाँ पढ़ें

पाकिस्तानः कार्यस्थल और महिलायें

मेट्रोब्लॉगिंग इस्लामाबाद, पाकिस्तान में कार्यस्थल पर महिलाओं के उत्पीड़न पर।

नया बाँग्ला यूनिकोडित समाचार एग्रीगेटर

ओन अ ट्रेल लेस ट्रैवल्ड ने एक नई साईट काशफूल का ज़िक्र किया है जो बाँग्लादेश व भारत से प्रकाशित बाँग्ला आनलाईन समाचार पत्रों से समाचारों की सुर्खियाँ दिखाता है। यह विभिन्न डायनेमिक फाँट का उपयोग करने वाली साईटों की सुर्खियाँ भी यूनिकोड में परिवर्तित कर दिखाता है।

तंज़ानिया: तंज़ानियाई खोज इंजन

वाईट अफ्रीकन ने दो नये पूर्वी अफ्रीकी जालघरों की खोज की, “बोंगोजा तंज़ानिया के लिये एक नया खोज इंजन है। खास एक देश के लिये खोज इंजन बनाने की बात मुझे हैरत में डालती है। मेरा मानना रहा है कि सामान्यतः बड़े खोज इंजन किसी भी इलाके के लिये पर्याप्त होंगे, पर अगर तंज़ानियाई मसौदे को किसी मानव द्वारा एकत्रित किया जा रहा हो तो मामला अलग हो सकता है, खास तौर पर इसलिये क्योंकि ज्यादातर सामग्री स्वाहिली भाषा में है।”

भारतः ब्लॉगचोरी और सीनाजोरी

एक भारतीय वेबसाईट kerals.com ने ब्लॉग से सामग्री चोरी करने के एक चिट्ठाकार के आरोप का जवाब देने का नया तरीका अपनाया। धमकियों और गालियों के माध्यम से। विस्तृत जानकारी जिंजर एंड मेंगो चिट्ठे पर।

भारतः आम्र महोत्सव

कुक्स कॉटेज ने छापे हैं बाल गंधर्व, पुणे में संपन्न आम्र महोत्सव के चित्र। यदि आम की अलग अलग किस्मों की पहचान करना सीखना चाहते हैं तो यह प्रविष्टि ज़रूर पढ़ें।

भारतः क्या गूगल वाकई दुष्ट है?

प्रूफी अपने ब्लॉग पर लिख रहे हैं कि आर्कुट पर अश्लील सामग्री पोस्ट करने के आरोप में एक व्यक्ति की पुलिस द्वारा गिरफ्तारी में सहयोग देना गूगल की कोई दुष्टता नहीं है।

डोमिनिकन रिपब्लिकः नई मेट्रो सेवा पर पहला सफ़र

ब्लॉग सैंटो डोमिन्गो की लारा डोमिनिकन रिपब्लिक की राजधानी में नवचालित मैट्रो रेल सेवा के उपयोग के अपने पहले अनुभव के बारे में लिखती हैं। (लेख स्पेनी भाषा में है पर उसके साथ के चित्र आप ज़रूर देखना चाहेंगे।)

नेपाल: वक्त चुनाव का

नेपाल में आगामी 10 अप्रेल को आम चुनाव होने जा रहे हैं। रेडियेंट स्टार इस मौके का जायजा ले रहा है।

भारत: राजनीति और गुंडे

इंडिया डेली राज ठाकरे पर, एक ऐसे राजनेता जो शायद हर समस्या गुंडे भेजकर सुलझाते हैं।

भारतः कॉपीराईट और कानून

लॉ एंड अदर थिंग्स, भारत के सर्वोच्च न्यायालय के उस निर्णय पर जिसमें निर्णय दिया गया है कि न्यायालय के निर्णयों और फैसलों के रॉ टेक्सट यानि कच्चे मसौदे पर कोई कॉपीराईट यानि प्रकाशनाधिकार लागू नहीं होता।

मोज़ाम्बीकः स्कूल फिर शुरु, पर सबके लिये नहीं

जूलियो मोज़ाम्बीक में, जहाँ अनेक बच्चे स्कूल नहीं जा पाते, पाठशालाओं के नये सत्र की शुरुवात और देश में शिक्षा की दिक्कतों के बारे में लिखते हैं। “मैं तो शिक्षा की गुणवत्ता के बारे में भी बात नहीं कर रहा। मैं सिर्फ बात कर रहा हूँ इस देश के हज़ारों बच्चों और युवाओं तक शिक्षा के पहुंच की।”

पाईये दुनिया भर से रोचक कहानियाँ सीधे अपने इनबॉक्स में

* = required field
शुक्रिया! पर फ़िलहाल नहीं।